To create and maintain good relationships, written communication from schools should always be grammatically correct, clear and complete.


I offer the following services:


  • Editing and proofreading all written communication such as newsletters for courtesy, clarity and completeness.
  • Translating written communication.




Please contact me to discuss your editing or translation needs, or to enquire about workshops, rates, and turnover times.

Helene van Niekerk  | +27 82 681 6232  |